Menü
Das Giardino della Tartaruga befindet sich im vierten Stock eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert in einer ruhigen Gegend am Rande des historischen Zentrums und bietet Hoteldienstleitungen für Touristen an. Unsere Mitarbeiter, die zum Teil aus jungen Menschen mit Down-Syndrom bestehen, kümmern sich um den Empfang der Gäste und die Verwaltung der vier Zimmer und des großen Gemeinschaftsbereichs, der aus einem Aufenthaltsraum, einem Leseraum und einem Garten mit Bäumen und Blumen besteht und in dem das Frühstück serviert wird.
Ein Garten im vierten Stock? Ja, wir sind in Genua, einer Stadt in Höhenlage, inmitten von Hügeln, Terrassen und versteckten Gemüsegärten, in der Nähe des historischen Castelletto-Aufzugs aus Capronis Dichtung… In unserer Wohnung ist die Verbindung zu unserer Stadt sehr eng: von den traditionellen „mezzeri“ (Tagesdecken), die in allen Zimmern verwendet werden, über die Einrichtungsgegenstände, die von lokalen Handwerkern und Künstlern geschaffen wurden, bis hin zum Frühstück mit frisch gebackener „fugassa“ (Focaccia)…
Unser Frühstück umfasst neben frischer Focaccia Genovese jeden Morgen auch warme und kalte Getränke, Joghurt, frisches Obst, Croissants und verschiedene Backwaren. Auf Wunsch können wir auch ein herzhaftes Frühstück anbieten. Die gleiche Auswahl wird auch in einer glutenfreien Version angeboten, da wir dem Netzwerk „Alimentazione Fuori Casa“ der Vereinigung Associazione Italiana Celiachia angehören, wie auf der Seite „Glutenfrei“ dieser Website näher erläutert wird.
Die Altstadt mit ihren „Caruggi“ (Gassen), mittelalterlichen Kirchen und den Palazzi dei Rolli ist in fünf Minuten zu Fuß zu erreichen, das Aquarium in einer Viertelstunde.
Die Wohnung besteht aus vier Unterkünften: einem Doppelzimmer, zwei Familienzimmern und einer kleinen Wohnung mit eigener, ausgestatteter Küche, für insgesamt sechzehn Personen. Das Personal, das in zwei sich abwechselnde Teams aufgeteilt ist, ist morgens bis etwa 13:00 Uhr im Dienst. Zu späteren Zeiten gibt es einen eigenständigen Zugang über einen Zugangscode und einen elektronischen Schlüssel.
Das kleinste und gemütlichste Zimmer. Es kann als Einzelzimmer oder als Doppelzimmer mit einem 140 cm breiten „französischen“ Bett genutzt werden.
Es liegt seitlich der Hauptstraße und ist in einem nüchternen, modernen Stil eingerichtet, mit einigen historischen Elementen, wie dem hölzernen Kleiderschrank mit Spiegeltür, der an den Parkettboden des frühen 20. Jahrhunderts erinnert. Die Mezzeri (Tagesdecke) mit einem Baum des Lebens-Motiv im klassischen Blau ist nicht zu übersehen.
Dieses Zimmer ist besonders für diejenigen geeignet, die zum Arbeiten oder Forschen nach Genua kommen und ist daher mit einem Schreibtisch und einem Sessel ausgestattet. Außerdem verfügt es über einen Fernseher, einen Safe, einen kleinen Kühlschrank und einen Wasserkocher.
Das Badezimmer ist klein, aber mit allem ausgestattet, was man braucht, einschließlich eines Haartrockners.
Das größte und „charmanteste“ Zimmer: Es besteht aus zwei separaten Zimmern und blickt durch zwei hohe, helle Fenster mit Lärmschutzglas auf die Via Caffaro, obwohl es in der oberen Etage bereits recht ruhig ist.
Die Ende des 19. Jahrhunderts mit Temperamalerei verzierte Decke zeigt noch heute leuchtende Farben und zarte Töne. Im Gegensatz zu der reichen Deckendekoration und dem Boden aus Genueser Kies sind die Möbel geradlinig und essentiell, bereichert durch die Blautöne der Mezzeri, die als Bettdecke und Polsterüberwurf verwendet wurde.
Apropos Mezzeri: Kennen Sie die Geschichte dieser für Genua typischen Stoffe, die im 16. Jahrhundert aus Indien importiert wurden und zunächst Bestandteil der Kleidung der adligen Frauen waren und dann an das Volk und die Möbel weitergegeben wurden?
Das Zimmer kann bis zu fünf Personen beherbergen (maximal vier Erwachsene und ein Kind), da es mit einem Doppelbett und einem Sesselbett im Hauptraum und einem Doppelschlafsofa in der Eingangshalle ausgestattet ist. Es verfügt über zwei Schreibtische und zwei Fernseher, einen Safe, einen kleinen Kühlschrank und einen Teekocher.
Das geräumige Badezimmer ist mit einer großen Dusche und einem Doppelwaschbecken ausgestattet. Ein Haartrockner ist vorhanden.
Das romantischste Zimmer, in rosigen Tönen gehalten und mit einer Einrichtung, die an die ursprüngliche Zeit des Hauses, Ende des 19. Jahrhunderts, erinnert, insbesondere die hölzerne Boiserie, die den Raum umgibt, und der Mezzeri (Tagesdecke) mit dem klassischen „doppelten“ Lebensbaummuster.
Wie das Zimmer „Porta Soprana“ blickt auch dieses Zimmer auf die Via Caffaro, ist aber sehr ruhig, sowohl wegen seiner Lage in einem hohen Stockwerk als auch wegen des Lärmschutzglases im Fenster.
Es ist mit einem überdurchschnittlich großen Doppelbett und einer Doppelschlafcouch ausgestattet, so dass es als Familienzimmer für vier Personen genutzt werden kann. Es ist mit einem Fernseher, einem Safe, einem kleinen Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.
Das moderne und elegante Bad ist so eingerichtet, dass es auch von Menschen mit Behinderungen genutzt werden kann, gemäß dem Prinzips „Design für alle“, das eine angenehme Ästhetik mit den Bedürfnissen von Menschen mit Gehbehinderungen verbindet. Ein Haartrockner ist vorhanden.
Die vollständigste Unterkunft. Es bietet Unabhängigkeit mit seiner voll ausgestatteten Küche, ohne etwas von der Gastfreundschaft des Sosta della Tartaruga zu nehmen: das Frühstück ist nämlich inbegriffen.
Sie besteht aus einem Wohnbereich mit einem Doppelschlafsofa und einer Küche mit Geschirrspüler, Kühlschrank und Induktionskochfeld sowie einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem dritten Einzelbett und kann somit fünf Personen beherbergen. Es gibt einen Wasserkocher, einen Safe und zwei Fernseher.
Die Fenster sind gartenseitig ausgerichtet und bieten einen Blick ins Grüne. Im Inneren befindet sich eine einfache, moderne Einrichtung mit einem großen Schreibtisch zum Arbeiten oder Lernen. Die Mezzeri (Tagesdecke) mit einem roten Baum des Lebens als Motiv und alter Genueser Tisch, der noch mit Nudelholz und Knetbrett ausgestattet ist, erinnern an die Vergangenheit.
Das Badezimmer ist nicht sehr groß, ist aber mit einer schöne große Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.
Compagnia della Tartaruga – Cooperativa Sociale IBAN: IT57X0321101400052255653210
Via Caffaro 14/9 – Genova, 16124 CITR: 010025-AFF-0169
Via Caffaro 12B – Genova, 16124 CITR: 010025-CAV-0096
tel. +39 010 80 50 021 | +39 378 086 5504
email. booking@compagniadellatartaruga.it